こんにちは。九大熱帯農学研究センターの訪問研究員の鄧文です。

2022年6月1日、皆様のおかげで、無事に中国に帰国しました！

研究室のメンバーの皆さんに、さようならパーティーを開いていただきました。ThuyさんとAiryaiさんにはラオス料理のKao pounを作って頂きました。私たちは美味しいラーメンを食べながら、過去の楽しかったことと苦しいことを振り返っていました。

皆さんと挨拶をして、福岡から東京へ行きました。中国入国前にはPCR検査が必要なので、出発する前に成田空港周辺で二日間を泊まっていました。色々苦労しましたが、３回の陰性証明をもらい、無事に飛行機に乗って帰国しました。

現在は中国・広東省広州市のホテルで３週間の隔離生活を送っています。部屋から出られないのはちょっと窮屈ですが、投稿論文の修正や読書などに冒頭し、つい時間が経つのを忘れることもあります。ちなみに、お久しぶりの中華料理に楽しんています。

２０１９年１０月から九大で研究生として留学し、今まで３年間弱経過しました。ここで知識だけでなく、視野を広げて人生に役に立つスキルもたくさん身につけました。皆様と出会ってよかった、ここに来てよかったです。７月は実家に帰り、そろそろ入社準備をしていき、次の旅に行きます。

百村先生、お世話になっております。皆様、ありがとうございました。またいつかどこで合いましょう！皆様のご健勝とご活躍を祈っております。

鄧文

Hello. I am Deng Wen from the Institute of Tropical Agricultural Research, Kyushu University.

On June 1, 2022, I returned to China safely !

Before I left, I had a farewell party with our lab members.Thuy and Airyar made us Laotian food Kao poun. While eating delicious noodles, we reminisced about past fun and painful times.

After farewelling with everyone, I left Fukuoka for Tokyo. I  spent two days at Narita Airport before leaving because of the PCR tests.After the two  tough days,I received three negative certificates and  boarded the plane and returned China safely.

Now I am in a hotel in Guangzhou, Guangdong Province, living in quarantine for three weeks. It’s a bit boring because I couldn’t leave my room. But I restart to revise my papers and read books, and there were times when I finally forgot about time. By the way, I am enjoying the delicious food here.

I started studying as a research student at Kyushu University from October 2019, and until now It  has been almost three years. Here I have gained not only knowledge but also broadened my horizons. I do appreciate to have met you all .And I will be getting ready to start working in  company soon after coming bakc home ,I will go on my next journey.

Thank you very much , Sensei Hyakumura and every friends. Maybe we will meet again sometime somewhere! Best wishes!

Deng Wen